Redis cannot replace etcd: etcd (like zookeeper and chubby) offer strong consistency, which Redis does not. These requirements are key for building things like a directory service (which is how CoreOS uses etcd).

Here's a Jepsen runthrough on etcd:

https://aphyr.com/posts/316-call-me-maybe-etcd-and-consul