Hacker News is an American site run by an American company, probably hosted on an American server.
It might be nice, as a courtesy, for them to add this for their considerable European userbase, but the web is global, and not everyone has to care about what Europeans consider to be their rights.
