That's really bad reasoning on the part of the investigators. Registering a .org domain name similar to the name of your secret underground site is a stupid and completely pointless thing to do.
Both Ulbricht and Karpales are known for doing stupid and pointless things, though (hiring fake hitmen with hilarious emails, and writing ssh servers in php, respectively).
