Hitting someone with a wrench may well be, but leaning on them as part of a plea-bargain would not be.

It's naive to think that if the FBI want the private key they don't have legal ways of pressing you to hand it over.