Your Peanuts reference made me smile but I don't see why you thought a little girl's comment in a 1960s Christmas special was supposed to represent the "adult take" on mental health in the 1960s.

Lucy isn't actually a psychologist which is part of the reason the "gag" is funny.