> power-users take it way too far and should be using more robust data analysis tools (Python, DBs)

But they they wouldn't be power-users anymore, they'd be developers. It's just an entirely different world.