> 30 years ago it was rather normal that a manager would touch the behind of a coworker, which is clearly a bad thing. Nowadays looking in their direction a bit too long seems to be labeled 'not done'.

That was a huge no-no 30 years ago, at least in the US. In fact, it was a major no-no at my first job in 1979 and would get you fired.