If you have further difficulties, give us a shout on our community slack : https://www.scaleway.com/en/docs/tutorials/scaleway-slack-co...

There's an #apple-silicon channel there that the team behind the product monitors