Maybe they'll pull a Cyberpunk, and just add a "Steam Machine" setting to their Windows version when you run it in translation.
I'd prefer that. It's easier for developers, easier for me, and only harms the already-negligible market of curmudgeonly native pundits that probably don't use Steam in the first place.
Microsoft is the one that is butthurt with SteamOS.
Anyone that thinks one of the biggest console and desktop vendors, and publisher after ABK deal, is going to let another platform translating their systems win the race, is not paying attention to Microsoft's history.
When that happens, people would have liked that studios, not Microsoft owned, actually cared abandon Steam OS native games.
I play games on the platforms they are native, since Loki is no longer, I don't do GNU/Linux gaming, only Android, Windows and PlayStation.
I'd prefer that. It's easier for developers, easier for me, and only harms the already-negligible market of curmudgeonly native pundits that probably don't use Steam in the first place.