Ring has better than typical device security. If you’re not looking to reverse engineer a brand new exploit, there are other devices that do the same thing but are designed to be local first.

Google for rtsp doorbell and you’ll find many discussion threads