What makes you think the Quest 3 is discontinued? The 3s was clearly communicated to be the cheaper alternative (and replaced the Quest 2 that was still sold in parallel with the 3), not a replacement for the 3.