Regular people get charged for that level of violating regulations around classified information. They also get charged for having classified information in their bathroom or in their garage.
Yeah agreed. I'm not sure any civilian politician would really be charged for that type of violation though. Would've been nice if the DNC apparatus didn't downplay as if it didn't matter at all though: it does!
Note that this is actually quite different from the Mar-a-Lago case where Trump was asked to return documents, he said he did, then said he didn't have them, then asked people "what if we just said we didn't have them", then he was asked to return them again, and he said he didn't know anything about it.
> ... "the added cherry from the 'security' community saying that hosting your own email server for confidental emails is no big deal."
Literally nobody (sane) in the security community would ever say that. On the contrary, they'll tell you that running your own email server for any reason is a whole can of worms that nobody wants to mess with, and if you give them twenty minutes of your time to listen intently, they'll list you a whole laundry-list of reasons why.