> The Rust community should be upfront about this tradeoff - it's a universal tradeoff, that is: Safety is less ergonomic.

I'd agree with that if the comparison is JavaScript or Python. If the comparison is Zig (or C or C++) then I don't agree that it's universal. I personally find Rust more ergonomic than those languages (in addition to be being safer).