I have no idea what TFR has to do with anything here. So Swiss people aren't having kids like they were before, that is not relevant to education outcomes, maybe they are just really good in teaching sex education.
Switzerland has a high immigration rate, so they aren't going to be hit by this in the short term, and in the long term I don't think they are going to sweat some population loss.