When the celibate classes have been able to sublimate what is arguably the strongest of all wants for as long as they have, I doubt there is any desire that could not be redirected with similar techniques.
This assumes that the celibate was actually maintained, not pretended and secretly violated. There is plenty of evidence that those who were intended to preserve celibate in medieval times actually did not.
