The only thing I can think of is that emails accumulate that that means more storage must be added at the data centres, requiring more electricity use. This seems trivial compared to AI power demands to me.