> It's not confirmation bias when it's more then 1 in every 3 people
If you construct your argument to exclude the 2 out of 3 people who are not overweight and then point out that the remaining 1/3 is overweight, that's the definition of confirmation bias.
It's also a disingenuous argument because not all of those 40% are actively trying and failing to modulate their weight in any way. Most people just don't care.