So why do we discuss genes if we actually mean heritable traits? Scientists should probably take the lead in abandoning "gene" as a generally useful concept outside of their field.