Without any information on your stack it’s very hard for anyone to give advice.

One thing that might be worth looking at is moving your backend into a lamda. There are various shims that make this very easy for node based backends.

For low traffic websites (even for quite high traffic sites) this can be almost free.

Your main costs will then be whatever database you are using.