> you can't self-hosted email because sender reputation is too important in business.

Email saas vendor only lock-in seem to be the root of some vendor lock-ins.