TikTok is popular primarily because it's easy to get to. You're expecting normal people to learn how to sideload applications and that's simply not going to happen at a scale large enough to keep TikTok at critical mass in the US.