This is Tokyo U though, one of the best university in Japan.

If they're really having a DDOS/spam problems, I don't think it's difficult for them to hire competent IT people to mitigate them (Cloudflare, captcha, AI spam detector, etc)