Or consistent, or whatever. It doesn't matter, they're not relevant to the puzzle.

Why do you believe the content of the labels says anything about where the treasure actually is?