>Again this is no problem for a company for whom the app is their core business, but bad news for indie and hobbyist developers who just want to make something cool, put it out there, and move on to the next project.

Is it not obvious that Google does not want "indie developers who make something cool, out it out there, and move onto the next project"?