They are making changes that cannot be done or are very difficult with vscode extensions

What might they be? API calls, read all files, write to files, side bar, UI interactions in editor. These are things I would imagine an extension can do. Continue.dev is an example.