We really don't want to be touching the digital signal. The state of the art is to change the DAC reference level, putting the DAC output at the sweet spot for the analog stage for any given ultimate output level.