They mean distributing Linux + the module together. Like e.g. shipping the Nvidia kernel module alone is fine, but shipping a Linux distro with that module preinstalled is not fine.

Two different "it". As an analogy: selling pizza Hawaii is dicey, but you can sell pineapple slices and customers can add those to their pizza themselves.