The kinds of visualisation discussed by the article remind me very strongly of Glamorous Toolkit [0], most recently posted to HN at [1]. It’s something I’ve never really felt a need for, mostly because the software I work on is mostly very small in terms of code size (for physics research etc.). The idea is certainly fascinating, however… there are a lot of possibilities for a codebase which can introspect itself.

[0] https://gtoolkit.com/

[1] https://news.ycombinator.com/item?id=33267518