Address book syncing is the main issue. I want my contacts on my phone. So taking phone calls gets a bit awkward, though with Siri getting a little better it’s sort of doable.
Other than that it’s the constant re-typing of destinations from the calendar.
Here’s a fun tip I learned recently - you can press the share button on your phone and send the location to Tesla. This makes copying addresses from calendar or anywhere super easy