Isn’t this a big reason we have syntax highlighting? You can use color and styling to give you those hints that are otherwise implicit in text.