It's termed personality rights[1] and this would be appropriation of her likeness. There's good reason that famous actors actually get commercial work and we don't just hire soundalikes all the time.

[1]:https://en.wikipedia.org/wiki/Personality_rights#United_Stat...