it could be a myriad of things. Getting some features working requires searching around the internet, like getting spell checking working was... interesting.

I know. I've looked into it and am pretty sure it was a missing optional build dependency during the build of the package. The feature is obscure enough that it was easily overlooked by the maintainer who in all likelihood doesn't even use kde.