Not really, this was something like LLVM.

For some workflows, it might be doable, for the whole package, what people use compiler frameworks for, CoreCLR still lacks many knobs.