I’m sure you can find them somewhere in the US, but it is definitely not a usual item here. I’ve never encountered it and have only heard of it from some British folk.

I can’t imagine many non-US soft drinks companies try to come to the US and compete against Coke and Pepsi companies outside of maybe niche stores.