You can actually cut/paste in finder - just little different. You copy a file with Cmd+C, then paste it somewhere with Cmd+Option+V (instead of usual Cmd+V) and voila you have cut the file.

Yeah, it sucks.