I created a smart spreadsheet app for tracking any books, movies, or TV series I'm interested in watching which can automatically run web searches for sources to stream/rent/buy any item on the list (ex: Netflix, Amazon Prime, my local library, my local bookstore).
This way I can focus on what I want to watch and not worry about how I will watch it.
If you don’t already know it servarr (radarr, sonarr, etc) will also download it for you and sync your tv media player (Kodi etc). It also handles failures, redownloads, quality upgrades. Downloads from torrents and/or newsgroup. There is also one for books but I forget the name.
This way I can focus on what I want to watch and not worry about how I will watch it.