“Not known to be impossible” is not the same as “not impossible.” I think original suggestion was trying to add some linguistic flair, but generally double negatives are hard to understand. It’s better to just state your point plainly.