> It did not diminish the originals, but offered new versions with new perspectives.

> This is something I'm okay with, so long as the originals don't get labeled as problematic or something.

In the case of Roald Dahl's books, aren't sales of the originals going to be permanently ended?