I read it that way at first too, but I think he’s saying that’s why he originally suspected the bans were due to an algorithm gone awry. And that’s a reasonable worry — it was possible that a particular url was causing the accounts to be banned, e.g. if Musk added ElonJet to some kind of internal ban list, that’d do it.
No, he's claiming the journalists "coordinated" a campaign to share external links to the jet tracker. Some of them admit that they did (not "coordinated" -- alternate sites of this public data has been very widely shared), but others are at a loss and claim they did no such thing. One had reported on an LAPD statement -- that despite the imminent harm Elon claimed, they hadn't gotten a crime report and actually had to reach out to Elon's people -- and shortly after got suspended.
Elon is constantly leveraging the "for the children" cover for his petulance.
pg’s still on the side of journalism.