I have found a lot of value from putting up real code from our code base (maybe simplified with some parts removed) and asking the candidate to explain what a function does. It’s very fair, low stress, and you can ask open-ended questions about “why this way?” or “what are some other ways to do this?”