I really hope the auto-update component doesn't have the same issue, otherwise Firefox is essentially dead on millions of computers owned by non-techies.
I fear not. With http3 enabled, the auto-updater never returns a result. It keeps saying "checking...". Looks like the auto-updater itself will work only when http3 is disabled through about:config which non-technical people may not be able to do.
However I do recall Mozilla having another backdoor channel which they used sometime ago to push an emergency update. I hope that works.
Good. Abusing the users for testing via forced auto updates is short sighted and hopefully enough people change browser that Mozilla change their ways.
I can confirm auto-updater got broken too. When I realized my browser (nightly) was borked, first instinct was to update.. but nope, that didn't work. Then I manually downloaded a new nightly tarball, but that also didn't help. Switched to stable (95.0.2) and that worked once, then it got borked too.