A continent consisting of North+Central+South America would be considered a "Super-Continent".
And no one says "I live in America" when they live in Canada. Do you refer to yourself as American? I've never heard anyone refer to a Canadian citizen as "American". Or someone from Mexico as "American".
You can link any dictionary definitions you want, but in 99% of cases when people say "America" they mean the US.
