> A further part of this system was that it was necessary for society to be structured such that individual choices do not have an outsized impact on others

Technology has changed that rather dramatically.