You're right that the content itself doesn't suggest Firefox doing something troubling, but the headline certainly does. It bothers me much more from a company known for privacy than it would from someone else.
How is "more transparency from platforms" not in line with what you'd expect from Mozilla? It's not like they just suddenly started to talk about the topic.