I'm a dev at Crocodoc. For document assets, we're doing tremendously obscure things to our CSS and Javascript in order to optimize our document loading experience. The unconventional use of Javascript to embed resources relates our needing to work around a few browser quirks in order to load resources faster when fetching assets from our server.

But yes, we really could do a better job of merging the other browser resources mentioned.