You can search along the route if you are navigating, however I agree it could be improved in that you don't get to see any details of a place or add it to saved places (you either add a stop or don't). I don't think Maps is bad for this reason but I agree it is possible to improve.