$35,000 is a lot of cash for a new transmission.

But if the car is 5 years out of warranty why not take it to a specialist who would charge much less?

What was the fault? It must had been a severe gearbox failure to warrant a complete replacement rather than a rebuild.