On other sites I've seen they usually rely on a list of mirrors across several free video hosting sites that get cycled out as takedowns are issued. I've even seen some use Google Drive to host movies.