> If someone uses my phone to make a threatening phone call, I'm probably first in line to be investigated.

Sure. There are practical consequences. But if it's a working phone booth on the sidewalk out front, the prosecutor can't prove much with "it was your phone". Of course, you could be put through the wringer or even convicted based on really flimsy evidence.