Yes, the C# WebAPI project receives a file, and then passes it off to an F# module for processing. The WebAPI takes care of authorization, authentication, and some basic checks against the file, whereas the F# library is responsible for data processing.
It sounds like he's calling the F# functions directly.